Une sortie de résidence, c’est quoi ?
Écriture, lumières, scénographie, mise en scène … Un spectacle, cela ne se crée pas du jour au lendemain !
Au cours du processus de création, les compagnies et les artistes planifient des résidences, qui sont des temps d’expérimentation, de création ou de répétitions dans différents lieux, en conditions réelles ou non. À la fin peuvent être organisées des sorties de résidence : une présentation d’un extrait ou de tout le spectacle, pour partager le travail mené, pour « tester » la création à la fois du point de vue des artistes mais aussi recueillir les retours des spectateurs.
Au 9-9bis, nous aimons ouvrir les sorties de résidence aux spectateurs pour vous permettre de découvrir de nouveaux artistes !
Langue Boomerang est une création poésie hip-hop, qui explore la langue française comme lieu de mémoire, d’oppression, d’émancipation et terrain de luttes. Ismaël Allem veut donner voix à des textes décoloniaux écrits en français par des auteurs et autrices issus de peuples à qui cette langue a été imposée.
De langue-bâillon, elle devient porte-voix, « butin de guerre » selon l’expression de Kateb Yacine. Les textes sont dits, rappés, chantés sur des créations sonores originales.